zondag 25 april 2010
Recensie ‘Zieteratuur’
Het online tijdschrift Concept (multicultureel literair tijdschrift) plaatste een bespreking van Zieteratuur, de door onze redacteur in Groningen samengestelde bloemlezing concrete en visuele poëzie. De Kortsluiting-redactie is momenteel niet weg te slaan uit de media. Goed gedaan jochies.
vrijdag 23 april 2010
Voorpublicatie
Op verzoek van Penthouse plukten we wat stukjes uit de lange interviews die in K-1, van de schoonheid en de kracht staan. Die stukjes schreven we aan elkaar middels korte verbindingstekstjes et voila: de eerste voorpublicatie (klik op de plaatjes voor een vergroting).
woensdag 21 april 2010
Literaire Trotski Quiz (42)
Niemand wist het goede antwoord op de vorige quiz – althans: niemand zond het in. Om aan de vertwijfeling in de huiskamers van onze lezers een einde te maken nu meteen maar de oplossing: Jef Geeraerts – De zaak Alzheimer. misdaadroman (Manteau, Antwerpen 1986[2] [eerste druk: 1985]), pp. 227-228.
En dan de nieuwe opgave. Ziehier de vragen:
1. welke schrijver citeert er in onderstaande alinea’s duchtig op los; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig werk werd de totale passage ontleend?
‘Pasen viel tamelijk laat dat jaar; in de plantsoenen en parken ontbotte het jonge hout: om de struiken hing een teergroen waas; de zachte lucht was vol beloften. Als we, tusschen de zittingen van het congres door, met ons drieën een eindje rond liepen, voelden we de stemming van hoop en verwachting, die de lente altijd pleegt te wekken, ons van 't hoofd tot de voeten doortintelen. Nog nooit, leek het ons, hadden we dat gevoel van ontwakend natuurleven zoo intens gevoeld en genoten. We spraken het uit tegen elkaar, dat het ons eigen innerlijk leven was, dat ditmaal aan het lentefeest zulk een warme innigheid gaf.’
Het citaat is van Henriëtte Roland Holst. De plaats van handeling die ze beschrijft: Arnhem op 18 en 19 april 1897. Het congres, dat van de Sociaal Democratische Arbeiders Partij. Het leidde tot het besluit toe te treden tot die partij. Gedrieënlijk: Henriëtte Roland Holst, de dichteres, haar man de beeldende kunstenaar R.N. Roland Holst – Rik voor zijn vrienden – en de jonge dichter Herman Gorter.
‘We spraken het uit tegen elkaar, dat het ons eigen innerlijk leven was, dat ditmaal aan het lentefeest zulk een warme innigheid gaf.’
Mooi klinkt dat.
En breekbaar.
Later verjoeg politieke tweedracht ‘de warme innigheid’ en ging Gorter zijn eigen weg die hem, met levensgevaar, een reis zou doen ondernemen naar een heel ander congres – dat van de Komintern in Moskou, waar Trotzki hem als ‘individualist’ en ‘idealist’ verketterde. Zoals Radek, op datzelfde congres, Pannekoek en Gorter bespottelijk maakte door te zeggen: ‚Der eine ist Astronom, guckt nur nach den Sternen, sieht nie einen lebenden Arbeiter, der andere ist Philisoph und Dichter dazu. (Heiterkeit).’
Zo ging dat en zo gaat dat.
En dan de nieuwe opgave. Ziehier de vragen:
1. welke schrijver citeert er in onderstaande alinea’s duchtig op los; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig werk werd de totale passage ontleend?
‘Pasen viel tamelijk laat dat jaar; in de plantsoenen en parken ontbotte het jonge hout: om de struiken hing een teergroen waas; de zachte lucht was vol beloften. Als we, tusschen de zittingen van het congres door, met ons drieën een eindje rond liepen, voelden we de stemming van hoop en verwachting, die de lente altijd pleegt te wekken, ons van 't hoofd tot de voeten doortintelen. Nog nooit, leek het ons, hadden we dat gevoel van ontwakend natuurleven zoo intens gevoeld en genoten. We spraken het uit tegen elkaar, dat het ons eigen innerlijk leven was, dat ditmaal aan het lentefeest zulk een warme innigheid gaf.’
Het citaat is van Henriëtte Roland Holst. De plaats van handeling die ze beschrijft: Arnhem op 18 en 19 april 1897. Het congres, dat van de Sociaal Democratische Arbeiders Partij. Het leidde tot het besluit toe te treden tot die partij. Gedrieënlijk: Henriëtte Roland Holst, de dichteres, haar man de beeldende kunstenaar R.N. Roland Holst – Rik voor zijn vrienden – en de jonge dichter Herman Gorter.
‘We spraken het uit tegen elkaar, dat het ons eigen innerlijk leven was, dat ditmaal aan het lentefeest zulk een warme innigheid gaf.’
Mooi klinkt dat.
En breekbaar.
Later verjoeg politieke tweedracht ‘de warme innigheid’ en ging Gorter zijn eigen weg die hem, met levensgevaar, een reis zou doen ondernemen naar een heel ander congres – dat van de Komintern in Moskou, waar Trotzki hem als ‘individualist’ en ‘idealist’ verketterde. Zoals Radek, op datzelfde congres, Pannekoek en Gorter bespottelijk maakte door te zeggen: ‚Der eine ist Astronom, guckt nur nach den Sternen, sieht nie einen lebenden Arbeiter, der andere ist Philisoph und Dichter dazu. (Heiterkeit).’
Zo ging dat en zo gaat dat.
dinsdag 20 april 2010
Hm, het begint al
Terwijl vanmorgen ter uitgeverij de correcties op de drukproef werden ingevoerd, hoorden we dat er over dat boek een stuk in het Dagblad van het Noorden stond. K-1, van de schoonheid en de kracht is er nog niet, maar de publiciteit komt al los. Ga zo voort, H.H. medialieden!
maandag 19 april 2010
De voorkant
Het is er: het definitieve omslag van ons boek over K-1. Via een eerste voorstel, een oerversie en versie 1 tot en met 6b, zijn we er eindelijk uit: versie 6c wordt de voorkant van ons boek. De gele sticker, eenvoudig verwijderbaar voor wie van ongeschonden boeken houdt, krijgt misschien nog een iets andere tekst. Maar verder: dit is hem. Het voorplat van hoe heet dat boek nou ook maar weer en waar gaat het over?
zaterdag 17 april 2010
De drukproef
Hard gewerkt vandaag: de redacteur te Groningen heeft in-wit de drukproef van het Kortsluiting-K-1-boek zitten corrigeren. Dat was zweten, drukdrukdruk. En die rotzon erbij. Vreselijke dag kortom. Maar goed, dan hebben we straks wel wat.
donderdag 15 april 2010
Nieuwe Literaire Quiz (2)
De vorige opgave, in de eerste aflevering van ons gezellige nieuwe spel, was zowel makkelijk (de schrijver) als moeilijk (het boek), zo maakten wij op uit de inzendingen. Het citaat komt uit: Jan Cremer – ‘Artistieke Herinneringen’. Exacte vindplaats: Jan Cremer’s Logboek (Peter Loeb, Amsterdam 1978), pp. 380-381.
Dan nu gauw de volgende quiz – een gemakkelijke, denken we:
1. wie schreef onderstaande poëzie; en
2. aan welke oorspronkelijk Nederlandstalige cyclus werden deze regels ontleend?
zeg: maak m’n handschoenen los. water.
zegt: toon zelfbeheersing.
zeg: maak m’n handschoenen los. water.
zegt: toon zelfbeheersing.
zeg: krijg de kelere-kanker met je zelfbeheersing. water.
Dan nu gauw de volgende quiz – een gemakkelijke, denken we:
1. wie schreef onderstaande poëzie; en
2. aan welke oorspronkelijk Nederlandstalige cyclus werden deze regels ontleend?
zeg: maak m’n handschoenen los. water.
zegt: toon zelfbeheersing.
zeg: maak m’n handschoenen los. water.
zegt: toon zelfbeheersing.
zeg: krijg de kelere-kanker met je zelfbeheersing. water.
woensdag 14 april 2010
De tekst is klaar
Eindelijk: ons K-1-boek is naar de vormgever. Het viel nog niet mee om om de laatste puntjes op de i te zetten: de commentaren van onze eerste lezers liepen nogal uiteen. Waar de één vond dat hoofdstuk zus stilistisch wat zwakker was, complimenteerde de ander ons met datzelfde hoofdstuk omdat het las als een trein. Waar weer een ander de spreektaal in de interviews soms wat storend vond, gaf nog een ander te kennen dat de spreektaal het boek extra sjeu gaf. En waar nog weer iemand anders onze belevenissen wat minder interessant vond, daar vond nog weer een ander dat de avonturen van de schrijvers het geheel juist extra spanning meegaven.
Zie die commentaren dan maar eens te verwerken in de tekst. Maar het is gelukt.
Hier een zeer korte voorpublicatie, om het ontstaan van bijgaande prachtfoto (in het boek helaas in zwart-wit) van ons met Remy Bonjasky te verklaren. Let ook even op de rode oogjes van dichter Dee, die hem, in combinatie met zijn inmiddels weer afgeschoren baard, een nogal dommig diabolisch uiterlijk geven.
We vragen of we een foto van ons drieën mogen maken; een fanfoto voor in ons boek. ‘Natuurlijk.’ Het is de eerste keer dat Daniël de zelfontspanner van zijn digitale camera moet gebruiken. Tot twee keer toe lukt het niet. De derde keer lijkt het weer mis te gaan, maar op het moment dat Daniël zich opnieuw naar het toestel wil begeven wordt de foto toch geschoten. Met fraai resultaat.
.jpg)
Zie die commentaren dan maar eens te verwerken in de tekst. Maar het is gelukt.
Hier een zeer korte voorpublicatie, om het ontstaan van bijgaande prachtfoto (in het boek helaas in zwart-wit) van ons met Remy Bonjasky te verklaren. Let ook even op de rode oogjes van dichter Dee, die hem, in combinatie met zijn inmiddels weer afgeschoren baard, een nogal dommig diabolisch uiterlijk geven.
We vragen of we een foto van ons drieën mogen maken; een fanfoto voor in ons boek. ‘Natuurlijk.’ Het is de eerste keer dat Daniël de zelfontspanner van zijn digitale camera moet gebruiken. Tot twee keer toe lukt het niet. De derde keer lijkt het weer mis te gaan, maar op het moment dat Daniël zich opnieuw naar het toestel wil begeven wordt de foto toch geschoten. Met fraai resultaat.
.jpg)
dinsdag 13 april 2010
luister
de straat is leeg omdat de dichter
van de straat zijn verzen raapte
het is lente la la la la
hij heeft dikke ballen
en daarom proberen de andere jongens
hem met een passerpunt in de kloten te prikken
testosteron spuit uit zijn oren
het is voorjaar hiep hoera
en zij is hem gesmeerd
wat heb jij een prachtige benen zeg ik
moet me enorm beheersen om het
kost me enorm veel moeite om niet
even te voelen of ze wel echt zijn
en hij plukt weer een vers van zestig
en hij smeert haar en zij smeert hem
iedereen is elkander een kruis
en hij mist haar zeer dat het pijn doet
het is lente
la la la la
van de straat zijn verzen raapte
het is lente la la la la
hij heeft dikke ballen
en daarom proberen de andere jongens
hem met een passerpunt in de kloten te prikken
testosteron spuit uit zijn oren
het is voorjaar hiep hoera
en zij is hem gesmeerd
wat heb jij een prachtige benen zeg ik
moet me enorm beheersen om het
kost me enorm veel moeite om niet
even te voelen of ze wel echt zijn
en hij plukt weer een vers van zestig
en hij smeert haar en zij smeert hem
iedereen is elkander een kruis
en hij mist haar zeer dat het pijn doet
het is lente
la la la la
zaterdag 10 april 2010
Goede zaterdag
Nadat op vrijdag 12 maart Joep van Ruiten in het Dagblad van het Noorden een paginagrote, uiterst positieve bespreking wijdde aan Zieteratuur, staat er vandaag een stuk van Erik Menkveld in de Volkskrant. En wederom vliegen de veren mijn kont in. Dat zit heerlijk, echt waar – probeer het maar eens.
Uitzending gemisst
Morgen weer wat literatuur, nu nog even sport. Want vandaag, 10 april, wordt het K-1 Europa GP Eliminatie Toernooi B gehouden in Vilnius. Ziehier het program:
Mindaugas Sakalauskas vs. Viacheslav Vassiliev
Wieslaw Kwasniewski vs. Todor Todorov
Sergejus Maslabojevas vs. Fatih Ulusoy
Andrei Bokan vs. Utley Meriana
Er zijn ook drie superfights: Remigijus Morkevičius vs. Joel Knoch; Petras Markevičius vs. Alexey Prokofjev; en Egidijus Valavicius vs. Vladimir Gerasimcik
Laten we hopen dat Toernooi B beter wordt dan Toernooi A. Want dat was niet geweldig, het Europa GP Eliminatie Toernooi A op 28 maart in Warschau. Wie de uitslagen wil weten, moet hier maar even klikken. Winnaar was Daniil Sapljoshin uit Estland, die zich daarmee plaatste voor de Oost-Europa GP. De wedstrijden zijn inmiddels van you tube gehaald, wegens inbreuk op de rechten. Maar geloof me: heb je de uitzending gemist, dan heb je weinig gemist. Al wat op you tube rest van Toernooi A is een met de gsm of iets dergelijks gemaakt filmpje van de finale: Daniil Sapljoshin (Estland) vs. Tomasz Sarara (Polen).
Verreweg de mooiste partij was Tomasz Sarara (Polen) vs. Ihar Buhaenka (Wit-Rusland) – de laatste verving Almaz Kacenow (Kazachstan). Mocht van dit gevecht binnenkort weer een filmpje op you tube staan, kijk er dan even naar en wees a.u.b. zo goed om een linkje te posten. Verder was er niet veel aan.
Meest aantrekkelijke van de avond vond ik, redactie Groningen, de Extra Ronde Miss. Terwijl ik, bijna vijftiger, helemaal niet op jong val. Kejje nagaan. En dan dwalen de gedachten af: in haar handen heeft ze kok – is dat Pools voor cock? Klemt ze haar handen rond een herending? Ja, ik geloof inderdaad dat K-1 een sport voor macho’s is.
Eén van de scheidrechters lijkt het, gezien zijn blikrichting, met me eens dat de Extra Ronde Miss op 28 maart nog het meest het aanzien waard was:
Mindaugas Sakalauskas vs. Viacheslav Vassiliev
Wieslaw Kwasniewski vs. Todor Todorov
Sergejus Maslabojevas vs. Fatih Ulusoy
Andrei Bokan vs. Utley Meriana
Er zijn ook drie superfights: Remigijus Morkevičius vs. Joel Knoch; Petras Markevičius vs. Alexey Prokofjev; en Egidijus Valavicius vs. Vladimir Gerasimcik
Laten we hopen dat Toernooi B beter wordt dan Toernooi A. Want dat was niet geweldig, het Europa GP Eliminatie Toernooi A op 28 maart in Warschau. Wie de uitslagen wil weten, moet hier maar even klikken. Winnaar was Daniil Sapljoshin uit Estland, die zich daarmee plaatste voor de Oost-Europa GP. De wedstrijden zijn inmiddels van you tube gehaald, wegens inbreuk op de rechten. Maar geloof me: heb je de uitzending gemist, dan heb je weinig gemist. Al wat op you tube rest van Toernooi A is een met de gsm of iets dergelijks gemaakt filmpje van de finale: Daniil Sapljoshin (Estland) vs. Tomasz Sarara (Polen).
Verreweg de mooiste partij was Tomasz Sarara (Polen) vs. Ihar Buhaenka (Wit-Rusland) – de laatste verving Almaz Kacenow (Kazachstan). Mocht van dit gevecht binnenkort weer een filmpje op you tube staan, kijk er dan even naar en wees a.u.b. zo goed om een linkje te posten. Verder was er niet veel aan.
Meest aantrekkelijke van de avond vond ik, redactie Groningen, de Extra Ronde Miss. Terwijl ik, bijna vijftiger, helemaal niet op jong val. Kejje nagaan. En dan dwalen de gedachten af: in haar handen heeft ze kok – is dat Pools voor cock? Klemt ze haar handen rond een herending? Ja, ik geloof inderdaad dat K-1 een sport voor macho’s is.
Eén van de scheidrechters lijkt het, gezien zijn blikrichting, met me eens dat de Extra Ronde Miss op 28 maart nog het meest het aanzien waard was:
vrijdag 9 april 2010
Voorwaarts
Nou, daar moesten we even van bijkomen ter redactie: het voor ons volkomen onverwachte verlies van Peter Aerts. Maar inmiddels zijn we eroverheen, en dus kunnen we nu eindelijk even terugblikken op de World Grand Prix van afgelopen zaterdag in Yokohama. Iedereen die van K-1 houdt heeft de wedstrijden ongetwijfeld gezien, en wie de wansmaak heeft er niet van te houden leest dit niet, dus we hoeven er niet veel woorden aan vuil te maken: de partijen Sem Schilt vs. Errol Zimmerman en Jerome Le Banner vs. Tyrone Spong (ik tikte bijna: Gerard Spong) waren de mooiste, ondanks het uitblijven van knock-outs. Spong is veel verder dan de redactie in Groningen had verwacht, dat wil Kortsluiting-Stad best toegeven, en Spong zal zich dus veel eerder met de wereldtop kunnen meten dan hier ten burele werd verwacht. Als… zijn rechterhand goed geneest, want die brak hij (voor de tweede keer in korte tijd) tijdens het treffen met Le Banner. Zelfzuchtig vrezen wij, in het bezit van kaarten voor het It’s Showtime-gala van 29 mei, dat de wedstrijd Melvin Manhoef vs. Tyrone Spong geen doorgang zal vinden. En daarvan balen wij.
Verder vonden wij het opvallend dat Badr Hari minder agressief vocht dan anders – heel verstandig, denken wij, al is het natuurlijk wel minder spectaculair. En het is duidelijk dat Hari’s tegenstander van 3 april, Alexey Ignashov, terug is – al zal hij juist wat agressiever moeten worden; maar goed: je comeback-partij tegen Hari wat afwachtend vechten is natuurlijk niet raar.
Overigens zijn wij van mening dat zowel Ignashov als Spong ten onrechte acht tellen kreeg: dat waren geen knock-downs.
Dat Ignashov niet alleen in onze ogen goed presteerde, blijkt wel uit het feit dat hij is uitgenodigd om deel te nemen aan het kwalificatietoernooi dat op vrijdag 21 mei in Boekarest zal worden gehouden, voluit: K-1 World Grand Prix 2010 in Boekarest – Oost-Europa GP - Toernooi.
Deelnemers aan dat kwalificatietoernooi – de winnaar plaatst zich voor de Laatste Zestien – zijn:
1. Zabit Samedov (winnaar van de Europa GP 2009)
2. Daniil Sapljoshin (winnaar van het Europa GP Eliminatie Toernooi A, 28 maart jl. in Waschau)
Verder vonden wij het opvallend dat Badr Hari minder agressief vocht dan anders – heel verstandig, denken wij, al is het natuurlijk wel minder spectaculair. En het is duidelijk dat Hari’s tegenstander van 3 april, Alexey Ignashov, terug is – al zal hij juist wat agressiever moeten worden; maar goed: je comeback-partij tegen Hari wat afwachtend vechten is natuurlijk niet raar.
Overigens zijn wij van mening dat zowel Ignashov als Spong ten onrechte acht tellen kreeg: dat waren geen knock-downs.
Dat Ignashov niet alleen in onze ogen goed presteerde, blijkt wel uit het feit dat hij is uitgenodigd om deel te nemen aan het kwalificatietoernooi dat op vrijdag 21 mei in Boekarest zal worden gehouden, voluit: K-1 World Grand Prix 2010 in Boekarest – Oost-Europa GP - Toernooi.
Deelnemers aan dat kwalificatietoernooi – de winnaar plaatst zich voor de Laatste Zestien – zijn:
1. Zabit Samedov (winnaar van de Europa GP 2009)
2. Daniil Sapljoshin (winnaar van het Europa GP Eliminatie Toernooi A, 28 maart jl. in Waschau)
3. nog niet bekend (winnaar van het Europa GP Eliminatie Toernooi B, 10 april a.s. in Vilnius)
4. Alexey Ignashov
5. Sergei Lascenko
6. Mladen Brestovac
7. Roman Kleibl
8. Sebastian Ciobanu
Het reservegevecht is:
Corneliu Rus vs. Mihaiţă Golescu
Verder staan er Superfights op het programma van o.a. Ray Sefo, Ruslan Karaev en Remy Bonjasky, en zullen zowel Valentijn Overeem (de broer van Alistair) als Bob Sapp een MMA-gevecht afwerken (niet tegen elkaar).
Over het programma in Boekarest later meer.
Eerst de komende dagen wat verslagen van het Europa GP Eliminatie Toernooi A en van dezelfde mondvol B. Wat A betreft kunnen we reeds verklappen: het was geen feest om naar te kijken.
4. Alexey Ignashov
5. Sergei Lascenko
6. Mladen Brestovac
7. Roman Kleibl
8. Sebastian Ciobanu
Het reservegevecht is:
Corneliu Rus vs. Mihaiţă Golescu
Verder staan er Superfights op het programma van o.a. Ray Sefo, Ruslan Karaev en Remy Bonjasky, en zullen zowel Valentijn Overeem (de broer van Alistair) als Bob Sapp een MMA-gevecht afwerken (niet tegen elkaar).
Over het programma in Boekarest later meer.
Eerst de komende dagen wat verslagen van het Europa GP Eliminatie Toernooi A en van dezelfde mondvol B. Wat A betreft kunnen we reeds verklappen: het was geen feest om naar te kijken.
donderdag 8 april 2010
Nieuwe Literaire Quiz (1)
De spoeling wordt inmiddels wel erg dun voor de Literaire Trotski Quiz, en om te voorkomen dat het spel langzaam doodbloedt door met steeds grotere tussenpozen op het web te verschijnen, hebben we in onze eigen wijsheid besloten een nieuwe literaire quiz in het leven te roepen. Geen onderwerp in de titel, want dat kan variëren – al zullen de eerste paar afleveringen gewijd zijn aan de pugilistiek in de letteren, omdat we ons daar op het moment mee bezighouden. De Nieuwe Literaire Quiz zal dus onderwerptechnisch gezien aansluiten op onze particuliere actualiteit. En zo is het. Om even warm te worden een gedichtje dat Karel afgelopen 1 april (heus waar) in de schoot geworpen kreeg, met dank aan qwerty.
dankzij het toetsenbord
het is maar goed
dat bep van klaveren
niet meer leeft
want wie weet
hoe hij reageren zou
op mijn tikfout
nep van klaveren
En dan nu de eerste opgave. Ziehier de vragen:
1. wie schreef onderstaande hilarische passage die de redactie in Groningen nog altijd doet huilen van het lachen; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig verhaal werd het citaat ontleend?
‘Armando’ was ook een enorme boksfan. Hij schreef gedichten in de vaktaal der pugilisten, neusde altijd in geïllustreerde boksblaadjes, stond af en toe vanachter zijn bureau op en maakte een paar snelle schijnbewegingen tegen de staande kapstok en aan de muur van zijn atelier hingen bokshandschoenen. Hij trainde bij mij aan de overkant bij de sportschool in de Jodenhouttuinen. Op zekere dag mocht ik hem zien sparren. Er was een fotograaf uitgenodigd want er moest een foto op de achterkant van zijn nieuwe gedichtenbundeltje. Toen we de sportschool binnenkwamen was er alleen een woeste bouwvakker die driest tegen de zandzak beukte. ‘Is Pietje er niet?’ vroeg ‘Armando’ onzeker. De sparring-partner waarmee hij afgesproken had bleek al naar huis. ‘Laten we het dan volgende week doen,’ stelde ‘Armando’ voor maar toen bleek de fotograaf niet te kunnen. ‘Je kunt toch ook met hèm sparren voor de foto?’ stelde ik voor, knikkend naar de rauwdauw die zijn onmin uitleefde op de zandzak. Verwijtend keek ‘Armando’ mij aan en verdween heel langzaam naar de kleedkamer. Intussen had de fotograaf aan de actieve bokser uitgelegd wat de bedoeling was. Dat was geen enkel punt en hij stond al in de ring, dreigend in de lucht stotend. Toen ‘Armando’ uiteindelijk onvast verscheen was het bijna donker en moest de fotograaf flitslicht gebruiken. ‘Armando’ stond nog geen twee seconden in de ring of hij was in de hoek gedreven en had een bloedneus. ‘Niet fotograferen!’ siste hij naar de fotograaf die kwiek meesprong.
‘Armando’ hield even pauze om zijn neus te betten en wij probeerden de hardnekkige stormram bij te brengen dat het hier de achterkant van een modern dichtbundeltje betrof. Hij begreep het en binnen twee tellen was ‘Armando’ weer in de hoek geslagen en hield hij beschermend de armen om zijn hoofd. De tegenpartij bleef doorrammen maar keek daarbij met een glamoureuze glimlach ditmaal in de lens, terwijl uit de ineenkrimpende dichter-schilder gedempte kreten klonken. Zwijgend stonden wij gedrieën later op straat. Armando had reeds besloten dat een oud portret op de achterkant van zijn bundeltje ook niet zou misstaan. Ik stelde voor een pilsje te gaan drinken. ‘Lachen is tijdverlies,’ knorde de Heerser en verdween sikkeneurig met zijn sporttas in de duisternis.
dankzij het toetsenbord
het is maar goed
dat bep van klaveren
niet meer leeft
want wie weet
hoe hij reageren zou
op mijn tikfout
nep van klaveren
En dan nu de eerste opgave. Ziehier de vragen:
1. wie schreef onderstaande hilarische passage die de redactie in Groningen nog altijd doet huilen van het lachen; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig verhaal werd het citaat ontleend?
‘Armando’ was ook een enorme boksfan. Hij schreef gedichten in de vaktaal der pugilisten, neusde altijd in geïllustreerde boksblaadjes, stond af en toe vanachter zijn bureau op en maakte een paar snelle schijnbewegingen tegen de staande kapstok en aan de muur van zijn atelier hingen bokshandschoenen. Hij trainde bij mij aan de overkant bij de sportschool in de Jodenhouttuinen. Op zekere dag mocht ik hem zien sparren. Er was een fotograaf uitgenodigd want er moest een foto op de achterkant van zijn nieuwe gedichtenbundeltje. Toen we de sportschool binnenkwamen was er alleen een woeste bouwvakker die driest tegen de zandzak beukte. ‘Is Pietje er niet?’ vroeg ‘Armando’ onzeker. De sparring-partner waarmee hij afgesproken had bleek al naar huis. ‘Laten we het dan volgende week doen,’ stelde ‘Armando’ voor maar toen bleek de fotograaf niet te kunnen. ‘Je kunt toch ook met hèm sparren voor de foto?’ stelde ik voor, knikkend naar de rauwdauw die zijn onmin uitleefde op de zandzak. Verwijtend keek ‘Armando’ mij aan en verdween heel langzaam naar de kleedkamer. Intussen had de fotograaf aan de actieve bokser uitgelegd wat de bedoeling was. Dat was geen enkel punt en hij stond al in de ring, dreigend in de lucht stotend. Toen ‘Armando’ uiteindelijk onvast verscheen was het bijna donker en moest de fotograaf flitslicht gebruiken. ‘Armando’ stond nog geen twee seconden in de ring of hij was in de hoek gedreven en had een bloedneus. ‘Niet fotograferen!’ siste hij naar de fotograaf die kwiek meesprong.
‘Armando’ hield even pauze om zijn neus te betten en wij probeerden de hardnekkige stormram bij te brengen dat het hier de achterkant van een modern dichtbundeltje betrof. Hij begreep het en binnen twee tellen was ‘Armando’ weer in de hoek geslagen en hield hij beschermend de armen om zijn hoofd. De tegenpartij bleef doorrammen maar keek daarbij met een glamoureuze glimlach ditmaal in de lens, terwijl uit de ineenkrimpende dichter-schilder gedempte kreten klonken. Zwijgend stonden wij gedrieën later op straat. Armando had reeds besloten dat een oud portret op de achterkant van zijn bundeltje ook niet zou misstaan. Ik stelde voor een pilsje te gaan drinken. ‘Lachen is tijdverlies,’ knorde de Heerser en verdween sikkeneurig met zijn sporttas in de duisternis.
vrijdag 2 april 2010
Live stream K-1 WGP 3 april
Jawel, morgen is het zo laat: in Yokohama vindt de aftrap plaats van de K-1 World Grand Prix 2010. Of: zo laat? Zo vroeg eigenlijk: om 10.00 uur Nederlandse zomertijd begint het gala in Japan. Voor wie niet wachten kan op de uitzending van SBS6 morgenavond tegen middernacht, én voor wie alle partijen wil zien: op de site van Gökhan Saki is via een online stream het hele programma live te volgen. Wij zitten paraat. Nu al.
Voor de goede orde volgen hier de af te werken gevechten in juiste volgorde [tussen vierkante haken en cursief gevolgd door de voorspellingen van de redactie in Groningen]:
Openingsgevecht # 1: Tsutomu Takahagi vs. Makoto Uehara [winst Uehara op k.o.]
Openingsgevecht # 2: Mitsugu Noda vs. Prince Ali [winst Noda op punten]
=== openingsceremonie ===
Fight # 1: Sergii Lashchenko vs. Takumi Sato [winst Lashchenko op k.o.]
Fight # 2: Gökhan Saki vs. Singh “Heart” Jaideep [winst Saki op punten]
Fight # 3: Jerome le Banner vs. Tyrone Spong [winst Le Banner op k.o.]
Fight # 4: Alistair Overeem vs. Dzevad Poturak [winst Overeem op punten]
=== Musashi retirement ceremony ===
Fight # 5: K-1 Heavyweight Title Match: Kyotaro vs. Peter Aerts [winst Aerts op k.o.]
Fight # 6: K-1 Super Heavyweight Title Match: Semmy Schilt vs. Erroll Zimmerman [winst Schilt op k.o]
Fight # 7: Badr Hari vs. Alexey Ignashov [winst Ignashov op k.o.]
Voor de goede orde volgen hier de af te werken gevechten in juiste volgorde [tussen vierkante haken en cursief gevolgd door de voorspellingen van de redactie in Groningen]:
Openingsgevecht # 1: Tsutomu Takahagi vs. Makoto Uehara [winst Uehara op k.o.]
Openingsgevecht # 2: Mitsugu Noda vs. Prince Ali [winst Noda op punten]
=== openingsceremonie ===
Fight # 1: Sergii Lashchenko vs. Takumi Sato [winst Lashchenko op k.o.]
Fight # 2: Gökhan Saki vs. Singh “Heart” Jaideep [winst Saki op punten]
Fight # 3: Jerome le Banner vs. Tyrone Spong [winst Le Banner op k.o.]
Fight # 4: Alistair Overeem vs. Dzevad Poturak [winst Overeem op punten]
=== Musashi retirement ceremony ===
Fight # 5: K-1 Heavyweight Title Match: Kyotaro vs. Peter Aerts [winst Aerts op k.o.]
Fight # 6: K-1 Super Heavyweight Title Match: Semmy Schilt vs. Erroll Zimmerman [winst Schilt op k.o]
Fight # 7: Badr Hari vs. Alexey Ignashov [winst Ignashov op k.o.]
donderdag 1 april 2010
Jeroen Brouwers schrijft boekenweekgeschenk
Dat noemen wij nou goed nieuws: het boekenweekgeschenk 2011 zal worden geschreven door Jeroen Brouwers, zo heeft de CPNB bekend gemaakt. Dat vinden wij vooral daarom goed nieuws, omdat de productiviteit van Brouwers de afgelopen jaren wat was afgenomen –niet verwonderlijk natuurlijk, ook een auteur mag met pensioen: maar Jeroen Brouwers (1940) liever niet . Brouwers’ laatste roman, Datumloze dagen, verscheen in 2007. We zien erg uit naar de opvolger.
Voor het schrijven van het boekenweekessay werd Guus Luijters aangezocht.
woensdag 31 maart 2010
Bestsellers
Veel mensen van buiten het boekenvak denken dat schrijvers kunnen leven van de opbrengst van hun boekverkoop. Op een enkele uitzondering na (de zogenaamde bestellerauteur) is dit een ernstige misvatting. Dat is ook eenvoudig na te rekenen: een schrijver ontvangt tien procent van de verkoopprijs (na aftrek van 6% BTW) per verkocht exemplaar. Wanneer er een paar duizend verkocht zijn gaat dat percentage iets omhoog – uit het standaardcontract voor de uitgave van oorspronkelijk Nederlandstalig werk: “De auteur zal als honorarium ontvangen: voor paperback en/of gebonden uitgaven een royalty van: 10% tot 4000 verkochte exemplaren; 12,5% tot 10.000 exemplaren; 15% tot 100.000 exemplaren en 17,5% indien 100.000 of meer exemplaren zijn verkocht, mits de oplage meer dan 1500 exemplaren bedraagt, anders blijft het ook vanaf 100.000 verkochte exemplaren 15%.” Zoals iedereen met een rekenmachine of een ouderwetse rekenopleiding zal kunnen controleren, moeten er erg veel boeken verkocht worden wil de auteur daarvan kunnen leven. Dat is de reden waarom veel schrijvers er iets bij doen. Kortsluiting Rotterdam leeft geheel van de pen, maar is daartoe constant onderweg om lezingen te geven; zo was hij gisteren in Nijmegen en vandaag in Middelburg. Kortsluiting Groningen is niet zo’n reiziger – hij vindt Haren (Gn.) al ver – en heeft derhalve gekozen voor een deeltijdbetrekking als telefonist in het Universitair Medisch Centrum Groningen, op vijf minuten gaans van zijn huis. Niet ten onrechte, deze nevenactiviteiten; in ieder geval niet voor de Groninger redactie, zo bleek vandaag: hij kreeg het “honorariumoverzicht 2009” in de bus. Bij de uitgever waren in 2009 drie titels van zijn hand verkrijgbaar. Hier de verkoopcijfers en het daaraan gekoppelde honorarium:
1. Geen zomer meer: verkocht 0;
2. Bokkenvla: verkocht 1; honorarium € 1, 27
3. meisjespijn: verkocht 5; honorarium € 7,08
Als hij het zich goed herinnert, heeft Kortsluiting Groningen vorig jaar zelf een keer ter uitgeverij vijf exemplaren van meisjespijn aangeschaft, en krijgt hij nu dus een deel van het door hemzelf betaalde bedrag retour. Klopt deze herinnering, dan heeft de totale verkoop van drie titels aan anderen dan de auteur zelf in 2009 dus € 1, 27 opgeleverd.
1. Geen zomer meer: verkocht 0;
2. Bokkenvla: verkocht 1; honorarium € 1, 27
3. meisjespijn: verkocht 5; honorarium € 7,08
Als hij het zich goed herinnert, heeft Kortsluiting Groningen vorig jaar zelf een keer ter uitgeverij vijf exemplaren van meisjespijn aangeschaft, en krijgt hij nu dus een deel van het door hemzelf betaalde bedrag retour. Klopt deze herinnering, dan heeft de totale verkoop van drie titels aan anderen dan de auteur zelf in 2009 dus € 1, 27 opgeleverd.
N.B. De genoemde bedragen zijn bruto.
dinsdag 30 maart 2010
Literaire Trotski Quiz (41)
De voorgaande aflevering bleek erg eenvoudig, gezien het relatief grote aantal snelle reacties met het juiste antwoord. Maar het was dan ook een beetje een reclameblogje. Ziehier de volledige oplossing: karel ten haaf – Trotzki alledem! Uit: Karel ten Haaf (red.) – Zieteratuur. Concrete en visuele poëzie uit Nederland en Vlaanderen (Uitgeverij Passage, Groningen 2010), p. 136.
Vandaag weer een wat moeilijker te plaatsen passage, zo dunkt ons.
De vragen:
1. welke literator schreef onderstaande regels; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig werk (een roman) werd deze alinea ontleend?
In Antwerpen deed de Rijkswacht één van haar beruchte razzia’s zonder het medeweten van de stads- en gerechtelijke politie. Ze begon om negen uur stipt op zaterdasgavond. Ongeveer vijfhonderd manschappen in burger, plus een groot aantal BOBers uit verscheidene districten van het Vlaamse land, alle beschikbare honden, een afdeling van de Groep Dyane, een speciale interne anti-terreureenheid, vervoerd in combi’s, autobussen en particuliere auto’s werden allen in één keer ingezet in twee welbepaalde zones van de stad. De obligate stationsbuurt en de havenbuurt plus alle hotelletjes, pensionhuizen, Chinese, Griekse, Italiaanse, Joegoslavische, Tunesische, Turkse en Thaïse restaurants. Na een uur was de chaos compleet. Na drie uur was hij met geen pen meer te beschrijven. Met ongewone hardhandigheid vielen ‘commando’s’ in burger, bestaande uit zes man, gewapend met dienstpistolen de bedoelde ‘etablissementen’ binnen. Alle mannen moesten op Amerikaanse wijze met de voeten uiteen, de armen half gespreid, voorovergebogen tegen een muur gaan staan om gevisiteerd te worden. Wie protesteerde, werd uitgescholden of mishandeld. Een aantal flink gebouwde gastarbeiders van kleine gestalte werd zonder boe of ba de handboeien aangedaan en op brutale manier ‘aan de identiteitscontrole onderworpen’. Op enkele jongeren die zich in discobars amuseerden, werd hasj gevonden. Ze werden door grommende honden ‘vastgepind’, ter plekke aangehouden en naar de rijkswachtkazerne van de Korte Vlierstraat overgebracht waar ze nog een werden uitgescholden-en-mishandeld en in een grote cel opgesloten. Ook de CCC-psychose deed zijn duit in het zakje: vier jongens met Trotski-speldjes op hun jasje, in het bezit van ultra-linkse publikaties, werden zonder pardon in een busje gegooid en weggereden. Een van hen die het lied ‘No Passaran’ uit de Spaanse Burgeroorlog aanhief, werd bewusteloos geslagen.
Vandaag weer een wat moeilijker te plaatsen passage, zo dunkt ons.
De vragen:
1. welke literator schreef onderstaande regels; en
2. aan welk oorspronkelijk Nederlandstalig werk (een roman) werd deze alinea ontleend?
In Antwerpen deed de Rijkswacht één van haar beruchte razzia’s zonder het medeweten van de stads- en gerechtelijke politie. Ze begon om negen uur stipt op zaterdasgavond. Ongeveer vijfhonderd manschappen in burger, plus een groot aantal BOBers uit verscheidene districten van het Vlaamse land, alle beschikbare honden, een afdeling van de Groep Dyane, een speciale interne anti-terreureenheid, vervoerd in combi’s, autobussen en particuliere auto’s werden allen in één keer ingezet in twee welbepaalde zones van de stad. De obligate stationsbuurt en de havenbuurt plus alle hotelletjes, pensionhuizen, Chinese, Griekse, Italiaanse, Joegoslavische, Tunesische, Turkse en Thaïse restaurants. Na een uur was de chaos compleet. Na drie uur was hij met geen pen meer te beschrijven. Met ongewone hardhandigheid vielen ‘commando’s’ in burger, bestaande uit zes man, gewapend met dienstpistolen de bedoelde ‘etablissementen’ binnen. Alle mannen moesten op Amerikaanse wijze met de voeten uiteen, de armen half gespreid, voorovergebogen tegen een muur gaan staan om gevisiteerd te worden. Wie protesteerde, werd uitgescholden of mishandeld. Een aantal flink gebouwde gastarbeiders van kleine gestalte werd zonder boe of ba de handboeien aangedaan en op brutale manier ‘aan de identiteitscontrole onderworpen’. Op enkele jongeren die zich in discobars amuseerden, werd hasj gevonden. Ze werden door grommende honden ‘vastgepind’, ter plekke aangehouden en naar de rijkswachtkazerne van de Korte Vlierstraat overgebracht waar ze nog een werden uitgescholden-en-mishandeld en in een grote cel opgesloten. Ook de CCC-psychose deed zijn duit in het zakje: vier jongens met Trotski-speldjes op hun jasje, in het bezit van ultra-linkse publikaties, werden zonder pardon in een busje gegooid en weggereden. Een van hen die het lied ‘No Passaran’ uit de Spaanse Burgeroorlog aanhief, werd bewusteloos geslagen.
maandag 29 maart 2010
Hoera!
Ons boek is af. Bijna. Zojuist stuurden we, op de valreep van deze maandag die de deadline is, de tekst naar de eerste lezers. Eén van hen is de uitgever; niet onbelangrijk dat ook hij eindelijk te zien krijgt wat hij op de markt gaat brengen ergens begin mei aanstaande. K-1. van de schoonheid en de kracht is in ieder geval volgens de schrijvers een fijn fanboek geworden. En nog leesbaar voor literatuurliefhebbers ook, denken wij. Maar laten we voor we dat gaan beweren toch maar even de reacties afwachten van die eerste lezers die een hekel hebben aan vechtsport doch gek zijn op een goed boek.
Gaan wij nu een welverdiend drankje drinken.
zondag 28 maart 2010
Van de trailer en de travestie
Vandaag ging hij online: de officiële trailer voor de WGP van Yokohama op 3 april:
Gisteren werd het K-1 World Max 2010 Japan Tournement gehouden in Saitama. Een kwalifikatietoernooi voor het kampioenschap in de klasse tot 70 kilogram. Wie de uitslag niet wil weten (waarschijnlijk wordt het toernooi binnenkort wel uitgestraald door SBS6 of Eurosport) moet nu stoppen met lezen. Het toernooi kende een uiterst spectaculaire finale tussen Yuichiro “Jienotsu” Nagashima en Hiroki Nakajima. De laatste komt altijd op in travestie, en voor ieder gevecht in een andere outfit. Ziehier zijn kleding van gisteren:
En dan het prachtige finalegevecht tussen Nagashima en Nakajima – de winnaar plaatst zich voor de Laatste Zestien van de K-1 Max:
Gisteren werd het K-1 World Max 2010 Japan Tournement gehouden in Saitama. Een kwalifikatietoernooi voor het kampioenschap in de klasse tot 70 kilogram. Wie de uitslag niet wil weten (waarschijnlijk wordt het toernooi binnenkort wel uitgestraald door SBS6 of Eurosport) moet nu stoppen met lezen. Het toernooi kende een uiterst spectaculaire finale tussen Yuichiro “Jienotsu” Nagashima en Hiroki Nakajima. De laatste komt altijd op in travestie, en voor ieder gevecht in een andere outfit. Ziehier zijn kleding van gisteren:
En dan het prachtige finalegevecht tussen Nagashima en Nakajima – de winnaar plaatst zich voor de Laatste Zestien van de K-1 Max:
zaterdag 27 maart 2010
Gastdichterswissel Groningen
Wat is dat toch met die Dee en Ten Haaf, vrijwel alleen nog maar pugilistiek op het blog. Ja, dat komt zo: maandag aanstaande moeten we de tekst van ons boek over K-1 inleveren, dus er zit momenteel weinig anders in onze hoofdjes. Maar gelukkig is er nu een literair nieuwtje: de gastdichters van april en mei van de Dichtclub Groningen hebben van datum geruild. Van optreeddatum in café Marleen. Daniël Dee, die op 7 april aanwezig zou zijn, komt op 5 mei. De dichter van de mei, Peter van der Wal, komt 7 april opdraven. Laatstgenoemde publiceerde onlangs de bundel Kadavertje, een door het uiterst opgewekte leven en werk van Jotie T’Hooft geïnspireerde poëziecyclus. Het door Peter Pontiac geïllustreerde boek zal ongetwijfeld verkrijgbaar zijn na Van der Wals optreden bij de Dichtclub in café Marleen aan de Kleine Pelsterstraat te Groningen op woensdag 7 april. Het programma begint om 20.30 uur, de toegang is vrij.
Behalve gastdichter Peter van der Wal geven acte de présence: Rense Sinkgraven, Jan Glas, André Degen, Hubert Klaver, Sacha Landkroon, Karel ten Haaf, Arjen Nolles, Robert Prijs, Coen Peppelenbos, Renée Luth, Hedwig Baartman, Machteld Brands en het kersverse Dichclublid Sjoerd Jeroen Moenandar.
vrijdag 26 maart 2010
K-1: aanpassing spelregels
Vandaag werd bekend gemaakt dat er een wijziging in de spelregels van het edele K-1 wordt doorgevoerd. Waarschijnlijk naar aanleiding van de discussie die ontstond na de zware knock-out van Teixeira tijdens de Laatste Acht van vorig jaar – hield Overeem hem nu wel of niet met twee handen in de nek vast terwijl hij twee maal kniede, terwijl je bij vasthouden met twee handen slechts één techniek mag uitvoeren – is het met ingang van de Laatste Zestien van dit jaar (september of oktober aanstaande) niet meer toegestaan om de tegenstander met twee handen vast te houden.
Onze gevoelens over deze wijziging zijn ambivalent: aan de ene kant zal er minder geclinched worden, wat de snelheid ten goede komt; aan de andere kant zullen we waarschijnlijk minder knieën naar het hoofd zien, wat het spektakel vermindert.
We zullen zien.
O ja, na bestudering van de beelden was Kortsluiting-Groningen al meteen na het gevecht van mening dat Overeem reglementair handelde:
Onze gevoelens over deze wijziging zijn ambivalent: aan de ene kant zal er minder geclinched worden, wat de snelheid ten goede komt; aan de andere kant zullen we waarschijnlijk minder knieën naar het hoofd zien, wat het spektakel vermindert.
We zullen zien.
O ja, na bestudering van de beelden was Kortsluiting-Groningen al meteen na het gevecht van mening dat Overeem reglementair handelde:
woensdag 24 maart 2010
K-1 Yokohama: nieuwe paringen
Vandaag werden er aan het reeds bekende lijstje van vijf partijen
Alistair Overeem vs. Dzevad Poturak
Badr Hari vs. Alexey Ignashov
Semmy Schilt vs. Erroll Zimmerman
Kyotaro vs. Peter Aerts
Jerome le Banner vs. Tyrone Spong (Spong vervangt Karaev in verband met een blessure van de laatste)
die op 3 april zullen worden afgewerkt tijdens de K-1 World GP in Yokohama – het eerste WGP toernooi van 2010 – nog vier partijen toegevoegd:
Makoto Uehara vs. Tsutomu Takahagi
Mitsugu Noda vs. Prince Ali
Sergii Lashchenko vs. Takumi Sato
Gökhan Saki vs. Singh “Heart” Jaideep.
Of één of meer van deze gevechten zal of zullen plaatsvinden in het kader van een kwalificatietoernooi is ons niet geheel duidelijk. Dus tot zover het nieuws.
Alistair Overeem vs. Dzevad Poturak
Badr Hari vs. Alexey Ignashov
Semmy Schilt vs. Erroll Zimmerman
Kyotaro vs. Peter Aerts
Jerome le Banner vs. Tyrone Spong (Spong vervangt Karaev in verband met een blessure van de laatste)
die op 3 april zullen worden afgewerkt tijdens de K-1 World GP in Yokohama – het eerste WGP toernooi van 2010 – nog vier partijen toegevoegd:
Makoto Uehara vs. Tsutomu Takahagi
Mitsugu Noda vs. Prince Ali
Sergii Lashchenko vs. Takumi Sato
Gökhan Saki vs. Singh “Heart” Jaideep.
Of één of meer van deze gevechten zal of zullen plaatsvinden in het kader van een kwalificatietoernooi is ons niet geheel duidelijk. Dus tot zover het nieuws.
Nieuwe website Peter Aerts
Voor de liefhebbers een aardig weetje: sinds kort is de vernieuwde site van Peter Aerts in de lucht. In zijn eerste bericht belooft hij zijn fans dat hij ze (ons dus) versteld zal doen staan door zijn prestaties in de K-1. Positief versteld, naar wij hopen. "Mijn belangrijkste doelstelling is deelname aan de Laatste Acht."
Om die deelname vroegtijdig een zekere mogelijkheid te maken moet Peter Aerts zijn partij tegen Kyotaro op 3 april winnend afsluiten; hij heeft dan de wereldtitel zwaargewicht (tot 100 kg.), en de titelhouder is geplaatst voor de Laatste Zestien. Wij denken ook dat dit Aerts' tactiek is: begin april wereldkampioen zwaargewicht worden, waarna hij die titel dit jaar niet meer gaat verdedigen en weer op gewicht kan komen voor de Laatste Zestien, dat evenement zal waarschijnlijk eind september of begin oktober gehouden worden - Aerts zal dan toch minimaal rond de 105 kilo moeten wegen om optimaal te kunnen presteren, zo denken wij.
Dus, voor 3 april: Hup!
Om die deelname vroegtijdig een zekere mogelijkheid te maken moet Peter Aerts zijn partij tegen Kyotaro op 3 april winnend afsluiten; hij heeft dan de wereldtitel zwaargewicht (tot 100 kg.), en de titelhouder is geplaatst voor de Laatste Zestien. Wij denken ook dat dit Aerts' tactiek is: begin april wereldkampioen zwaargewicht worden, waarna hij die titel dit jaar niet meer gaat verdedigen en weer op gewicht kan komen voor de Laatste Zestien, dat evenement zal waarschijnlijk eind september of begin oktober gehouden worden - Aerts zal dan toch minimaal rond de 105 kilo moeten wegen om optimaal te kunnen presteren, zo denken wij.
Dus, voor 3 april: Hup!
maandag 22 maart 2010
zaterdag 20 maart 2010
donderdag 18 maart 2010
K-1 in Europa
De K-1 World Grand Prix gaat dit jaar van start in Europa: nog voordat op 3 april het WGP kwalificatietoernooi in Yokohama gehouden wordt, is er 28 maart in Warschau het Europe GP Elimination Tournament A – de winnaar van dat toernooi plaatst zich voor de Oost Europa GP, op 21 mei in Boekarest. Wie Boekarest wint, doet mee aan de Laatste Zestien. Deelnemers aan het Europe GP Elimination Tournament zullen dus zeven partijen op rij moeten winnen om deel te mogen nemen aan de Laatste Acht – het volgens ons belangrijkste vechtsporttoernooi ter wereld. De weg is lang, voor nieuwe sterren.
In Warschau ziet de eerste ronde er als volgt uit:
Izu Ugonoh (Polen) vs. Martynas Knyzelis (Litouwen)
Daniil Sapljoshin (Estland) vs. Kiril Pendjurov (Bulgarije)
Dmitri Bezus (Oekraïne) vs. Rowan Tol (Nederland)
Tomasz Sarara (Polen) vs. Almaz Kacenow (Kazachstan)
In Vilnius vindt op 10 april het Europe GP Elimination Tournament B plaats. Ook de winnaar van dit toernooi dwingt deelname af aan de Oost Europa GP in Boekarest. Hier zijn de paringen:
Mindaugas Sakalauskas (Litouwen) vs. Vasijlav Vecislav (Rusland)
Wieslaw Kwasniewski (Polen) vs. Todor Todorov (Bulgarije)
Sergeij Maslabojavas (Litouwen) vs. Fatih Ulusoy (Turkije)
Andrei Bokan (Estland) vs. Utley Meriana (Nederland)
In Warschau ziet de eerste ronde er als volgt uit:
Izu Ugonoh (Polen) vs. Martynas Knyzelis (Litouwen)
Daniil Sapljoshin (Estland) vs. Kiril Pendjurov (Bulgarije)
Dmitri Bezus (Oekraïne) vs. Rowan Tol (Nederland)
Tomasz Sarara (Polen) vs. Almaz Kacenow (Kazachstan)
In Vilnius vindt op 10 april het Europe GP Elimination Tournament B plaats. Ook de winnaar van dit toernooi dwingt deelname af aan de Oost Europa GP in Boekarest. Hier zijn de paringen:
Mindaugas Sakalauskas (Litouwen) vs. Vasijlav Vecislav (Rusland)
Wieslaw Kwasniewski (Polen) vs. Todor Todorov (Bulgarije)
Sergeij Maslabojavas (Litouwen) vs. Fatih Ulusoy (Turkije)
Andrei Bokan (Estland) vs. Utley Meriana (Nederland)
zondag 14 maart 2010
Geslaagde lancering
Vanmiddag was dan eindelijk de langverbeide presentatie van Zieteratuur. Concrete en visuele poëzie uit Nederland en Vlaanderen. Daar gaan we natuurlijk niet te veel woorden aan vuilmaken, dat laten we zien.
Foto 1. Zonder publiek (zoek de dichters) is een programma niet veel aan, dus: bezoekers, bedankt.
Foto 1. Zonder publiek (zoek de dichters) is een programma niet veel aan, dus: bezoekers, bedankt.
Foto 2. Allereerst hield Humphrey Ottenhof een verhandeling over concrete en visuele poëzie. Humphrey, bedankt.
Foto 3. Ook van ver buiten Groningen kwamen gebloemleesde dichters opdraven. V.l.n.r. Arnoud Rigter tussen vriendinnen (vriendin, Arnoud Rigter, vriendin) en SAGE (Saskia van Herwijnen & Gerrit van Schuppen). Dichters van buiten Stad, bedankt.
Foto 4. ACG Vianen lichtte toe waarom hij maakt wat hij maakt. ACG, bedankt.
Foto 5. Zie: Gerrit Krol was er. Meneer Krol, bedankt.
Foto 6. Ook Hans Clavin gaf acte de présence. En blijk van smaak, want hij posteerde zich naast De Verloofde. Hans en De, bedankt.
Het bleef nog geruime tijd onrustig ter uitgeverij.
zaterdag 13 maart 2010
Literaire Trotski Quiz (40)
Aflevering veertig alweer. Een feestelijk tintje dus maar, met plaatjes en alles – ook ter gelegenheid van de presentatie morgen van een prachtbloemlezing visuele poëzie.
Aflevering 39 werd goed opgelost, alleen de laatste vraag van een reageerder niet beantwoord: is Trolsky een pseudoniem? Jazeker, de man heet in werkelijkheid Jasper Mikkers. Voor de nazoekers/controleurs de volledige vindplaats van het citaat van vorige keer: Tymen Trolsky – Karl Marx Universiteit. Roman over een revolutie (Uitgeverij Aspekt, Soesterberg 2009), p. 115.
Goed, de volgende opgaaf, met enigszins afwijkende vraagstelling:
1. welke (meestentijds) Nederlandstalige dichter maakte onderstaand gedicht; en
2. van wie is de tekst waarnaar de dichter (m/v) verwijst?
Goed, de volgende opgaaf, met enigszins afwijkende vraagstelling:
1. welke (meestentijds) Nederlandstalige dichter maakte onderstaand gedicht; en
2. van wie is de tekst waarnaar de dichter (m/v) verwijst?
vrijdag 12 maart 2010
In de krant
Vandaag in de Volkskrant een signalering van de bloemlezing Zieteratuur die zondag aanstaande ten doop gehouden wordt. En in het Dagblad van het Noorden maar liefst een hele pagina, full-colour. Ziet:
Over ijkels
Carel ten Haaf is een extreemrechtse idioot. Dat kunnen we concluderen naar aanleiding van zijn meest recente plaatsingen op you tube. Ik heb maar even een screenshotje gemaakt, want als ik een linkje plaats krijgt careltenhaaf meer bezoekers, en van Karel ten Haaf hoeft dat niet.
Of ik ooit iemand heb bedrijgd weet ik niet. Ik heb namelijk geen idee wat dat is, bedrijgen. Ook de Dikke Van Dale kent het werkwoord niet. Of bedoelt careltenhaaf bedreigen? Ik kan het me nauwelijks voorstellen, want juist types als careltenhaaf pleiten altijd voor taalcursussen opdat de communicatie beter verloopt.
De delen 2 t/m 12 zijn overigens getiteld: Wat Nederlanders moeten weten van de islam. Let ook even op de geestige omschrijving ‘Voordat u Geert Wilders uitmaakt voor racist moet u deze documantaire geheel bekijken.’
Of ik ooit iemand heb bedrijgd weet ik niet. Ik heb namelijk geen idee wat dat is, bedrijgen. Ook de Dikke Van Dale kent het werkwoord niet. Of bedoelt careltenhaaf bedreigen? Ik kan het me nauwelijks voorstellen, want juist types als careltenhaaf pleiten altijd voor taalcursussen opdat de communicatie beter verloopt.
De delen 2 t/m 12 zijn overigens getiteld: Wat Nederlanders moeten weten van de islam. Let ook even op de geestige omschrijving ‘Voordat u Geert Wilders uitmaakt voor racist moet u deze documantaire geheel bekijken.’
Je staat versteld van zoveel onbenul. Ik zal het nog één keertje proberen uit te leggen, al vrees ik dat een rund als careltenhaaf het niet zal begrijpen, want er komt enig denkwerk aan te pas. (En nu ik toch verwijzingen maak naar het dierenrijk: waarom durft de angsthaas niet zijn eigen naam te noemen? Ik daag hem hierbij uit tot een openbaar debat, voor een zaal vol publiek.)
Waarom ik Geert Wilders een racist noem heeft niets te maken met waarom ik Matthijs Jansen (al dan niet “onterrecht”) omschrijf als fascistenvrind, zoals careltenhaaf suggereert rechtsboven in het eerste screenshot bij dit blogje, en heeft evenmin iets te maken met Wilders’ afkeer van de islam, maar alles met de wijze waarop Wilders die afkeer uit. Als strijdbaar atheïst zal ik er alles aan doen om mensen ervan te overtuigen dat het geloof in een god of goden achterhaald is. Tegelijkertijd zie ik ook in, dat het geloof voor veel mensen die zich in een uitzichtloze situatie bevinden, met name dus mensen aan de onderkant van de samenleving, een grote steun kan zijn: er is hoop op een beter leven, zij het na de dood. Geloof bestrijden doe je dus pas echt, wanneer je solidair bent met de economisch zwakkeren en daadwerkelijk armoede bestrijdt. In tijden van crisis, zoals die waarin we nu verkeren, is er een voedingsbodem voor bewegingen die een zondebok zoeken. Die bewegingen zeggen altijd dat ze opkomen voor de zwakkeren in de samenleving, en wijzen een zondebok aan voor de problemen die er zijn. Die zondebok is altijd een groep die zich voor het grootste deel aan de onderkant van de samenleving bevindt, en wordt altijd afgeschilderd als een van buiten afkomstig gevaar, een vijfde colonne, die de schuld is van alle problemen in het geliefde vaderland. In plaats van solidariteit tussen de slachtoffers van de crisis proberen te versterken, zodat ze samen in verzet kunnen komen, een krachtige vuist kunnen maken, voeren bewegingen als die van Wilders een politiek van verdeel en heers – opdat er niets veranderen zal in de bezits- en dus machtsverhoudingen.
Wilders formuleert het slim, heeft het in één zin over het gevaar van de islam en over Marokkaanse straatterroristen. Dat je zijn achterban nu steeds vaker hoort spreken over ‘mensen van islamitische afkomst’ wanneer Marokkanen bedoeld worden, maakt duidelijk dat Wilders erin slaagt om racistische politiek te bedrijven zonder zich strafrechtelijk de billen te branden. Ik noem Wilders dus geen racist omdat hij tegen de islam is, ik noem hem een racist omdat hij wanneer hij islam zegt Nederlanders met Marokkaans uiterlijk bedoelt, en omdat hij die groep Nederlanders (en andere mensen met Noord-Afrikaans uiterlijk) anders wil behandelen dan blanke Nederlanders. Discriminatie op basis van etnische afkomst: dat is racisme.
Waarom ik Geert Wilders een racist noem heeft niets te maken met waarom ik Matthijs Jansen (al dan niet “onterrecht”) omschrijf als fascistenvrind, zoals careltenhaaf suggereert rechtsboven in het eerste screenshot bij dit blogje, en heeft evenmin iets te maken met Wilders’ afkeer van de islam, maar alles met de wijze waarop Wilders die afkeer uit. Als strijdbaar atheïst zal ik er alles aan doen om mensen ervan te overtuigen dat het geloof in een god of goden achterhaald is. Tegelijkertijd zie ik ook in, dat het geloof voor veel mensen die zich in een uitzichtloze situatie bevinden, met name dus mensen aan de onderkant van de samenleving, een grote steun kan zijn: er is hoop op een beter leven, zij het na de dood. Geloof bestrijden doe je dus pas echt, wanneer je solidair bent met de economisch zwakkeren en daadwerkelijk armoede bestrijdt. In tijden van crisis, zoals die waarin we nu verkeren, is er een voedingsbodem voor bewegingen die een zondebok zoeken. Die bewegingen zeggen altijd dat ze opkomen voor de zwakkeren in de samenleving, en wijzen een zondebok aan voor de problemen die er zijn. Die zondebok is altijd een groep die zich voor het grootste deel aan de onderkant van de samenleving bevindt, en wordt altijd afgeschilderd als een van buiten afkomstig gevaar, een vijfde colonne, die de schuld is van alle problemen in het geliefde vaderland. In plaats van solidariteit tussen de slachtoffers van de crisis proberen te versterken, zodat ze samen in verzet kunnen komen, een krachtige vuist kunnen maken, voeren bewegingen als die van Wilders een politiek van verdeel en heers – opdat er niets veranderen zal in de bezits- en dus machtsverhoudingen.
Wilders formuleert het slim, heeft het in één zin over het gevaar van de islam en over Marokkaanse straatterroristen. Dat je zijn achterban nu steeds vaker hoort spreken over ‘mensen van islamitische afkomst’ wanneer Marokkanen bedoeld worden, maakt duidelijk dat Wilders erin slaagt om racistische politiek te bedrijven zonder zich strafrechtelijk de billen te branden. Ik noem Wilders dus geen racist omdat hij tegen de islam is, ik noem hem een racist omdat hij wanneer hij islam zegt Nederlanders met Marokkaans uiterlijk bedoelt, en omdat hij die groep Nederlanders (en andere mensen met Noord-Afrikaans uiterlijk) anders wil behandelen dan blanke Nederlanders. Discriminatie op basis van etnische afkomst: dat is racisme.
woensdag 10 maart 2010
Boekenweek 2010
Maart is de maand waarin traditiegetrouw de boekenweek plaatsvindt. Maart is ook de maand van Satan. In de zestiende eeuw werd aangenomen dat elke demon meer kracht had in een bepaalde maand om zijn missie te volbrengen. Maart werd dus toebedeeld aan Satan.Joost Zwagerman is dit jaar de schrijver van het nieuwe boekenweekgeschenk. Gekscherende benamingen voor de duivel zijn: Joos, Joosje en Joost.
Alles is toeval. Toch ga ik Het grote gebeuren van Belcampo herlezen, zodat ik weer weet wat me aan het eind van deze boekenweek te wachten kan staan.
Komt dat zien
Herinnering: Zieteratuur, de door Karel ten Haaf samengestelde overzichtsbloemlezing concrete en visuele Poëzie uit Nederland en Vlaanderen, wordt aanstaande zondag 14 maart gepresenteerd om 15.30 in het kantoor van Uitgeverij Passage te Groningen.
Tijdens de presentatie zullen in elk geval Humphrey Ottenhof en ACG Vianen een optreden verzorgen.
Uiteraard is iedereen van harte welkom.
Zondag 14 maart, 15.30
Uitgeverij Passage
Het Paleis
Boterdiep 117
9712 LM Groningen
Routebeschrijving: klik hier.
N.B.! Op 14 maart kan iedereen die het boekenweekgeschenk bij zich heeft vrij reizen met de trein.
zondag 7 maart 2010
Paringen
Bij de K-1 WGP 2010 kwalificatie op 3 april in Yokohama beloven vooral de partijen rond het toernooi voor veel kijkgenoegen te gaan zorgen. Er zijn pas vier vechters waarvan bekend is dat ze deelnemen aan het toernooi zelf – Sergii Lashchenko (Oekraïne), Singh “Heart” Jaideep (India), Mitsugu Noda (Japan) en Takumi Sato (Japan). Maar er zijn wel al vijf “enkele” gevechten aangekondigd, waaronder twee wereldtitelgevechten. Niet alleen is er de reeds eerder bekendgemaakte strijd om de wereldtitel zwaargewicht tussen Kyotaro (Japan) en uitdager Peter Aerts (Nederland), ook is er een gevecht om de super zwaargewichttitel tussen regerend kampioen Sem Schilt (Nederland) en Errol Zimmerman (Curaçao). En verder: Badr Hari (Marokko) vs. Alexey Ignashov (Wit-Rusland), Alistair Overeem (Nederland) vs. Dzevad Poturak (Bosnië en Herzegovina) en Jerome le Banner (Frankrijk) vs. Ruslan Karaev (Rusland).
Met voorspellingen komen we later, want wie wat bewaart et cetera.
Nog iets voor in de agenda: op 21 mei wordt in Boekarest de Oost-Europa GP gehouden. Wie daar de ring zullen betreden in de hoop een plaats bij de K-1 World Grand Prix 2010 Laatste Zestien te veroveren is nog onbekend.
Met voorspellingen komen we later, want wie wat bewaart et cetera.
Nog iets voor in de agenda: op 21 mei wordt in Boekarest de Oost-Europa GP gehouden. Wie daar de ring zullen betreden in de hoop een plaats bij de K-1 World Grand Prix 2010 Laatste Zestien te veroveren is nog onbekend.
vrijdag 5 maart 2010
Wie is Carel ten Haaf?
Gelkinghe wees mij, Karel ten Haaf, op een merkwaardig you tube-filmpje, gepost door ene Carel ten Haaf, waarin Partij Vrij Groningen lijsttrekker Matthijs Jansen reageert op de door Karel ten Haaf gedane aantijging dat hij (Matthijs Jansen dus) op extreemrechtse websites actief is geweest.
De uitleg van Jansen – ik ben onschuldig, er is sprake van copy/paste – lijkt een typisch geval van esprit de l’escalier: nadat het artikel waarover hij spreekt in NRC Handelsblad was gepubliceerd, vroeg de UK hem om een reactie. Matthijs vertelde toen dat hij inderdaad op Polinco had gepost. In het item dat TV Noord aan de “zaak” wijdde, ontkende Jansen evenmin dat hij op Polinco actief was geweest. Nadat Karel met een K de homepage van het inmiddels niet meer bestaande Polinco had gepubliceerd op zijn (dat is: dit) weblog, is Jansen geschrokken (zo duid ik zijn pas na jaren gedane copy/paste uitleg) van het feit dat hij niet langer kon vasthouden aan zijn lulverhaal dat hij niet wist dat het een extreem-rechtse site betrof, vooral omdat hij zich heeft moeten inschrijven alvorens te kunnen posten.
Eigenlijk is dit natuurlijk mosterd na de maaltijd, want de PVG haalde Groningenzijdank geen zetel – Coen Peppelenbos verwoordde dat eloquent op zijn weblog: “Extreem rechts heeft geen poot aan de grond gekregen in Groningen, extreem ontevreden (Stadspartij) wel.” Toch is het niet slechts vanwege de curiositeitswaarde dat ik dit filmpje post. Ik ben erg benieuwd wie het gemaakt heeft en waarom het op you tube werd gezet onder de naam Carel ten Haaf (ben ik even blij dat ik me, ondanks nog geen filmpje, wel al tijden terug heb ingeschreven bij you tube). Je zou denken, vooral gezien de “naam” van de poster, dat het een aanhanger van Jansen betreft; maar dan is het weer raar dat fascistenvrind Jansen in de titel “Janse” heet en dat hij tijdens de opname van dit filmpje, laat ik het vrindelijk uitdrukken, enigszins in de olie lijkt. Dus nu is de grote vraag: wie is Carel ten Haaf ?
De uitleg van Jansen – ik ben onschuldig, er is sprake van copy/paste – lijkt een typisch geval van esprit de l’escalier: nadat het artikel waarover hij spreekt in NRC Handelsblad was gepubliceerd, vroeg de UK hem om een reactie. Matthijs vertelde toen dat hij inderdaad op Polinco had gepost. In het item dat TV Noord aan de “zaak” wijdde, ontkende Jansen evenmin dat hij op Polinco actief was geweest. Nadat Karel met een K de homepage van het inmiddels niet meer bestaande Polinco had gepubliceerd op zijn (dat is: dit) weblog, is Jansen geschrokken (zo duid ik zijn pas na jaren gedane copy/paste uitleg) van het feit dat hij niet langer kon vasthouden aan zijn lulverhaal dat hij niet wist dat het een extreem-rechtse site betrof, vooral omdat hij zich heeft moeten inschrijven alvorens te kunnen posten.
Eigenlijk is dit natuurlijk mosterd na de maaltijd, want de PVG haalde Groningenzijdank geen zetel – Coen Peppelenbos verwoordde dat eloquent op zijn weblog: “Extreem rechts heeft geen poot aan de grond gekregen in Groningen, extreem ontevreden (Stadspartij) wel.” Toch is het niet slechts vanwege de curiositeitswaarde dat ik dit filmpje post. Ik ben erg benieuwd wie het gemaakt heeft en waarom het op you tube werd gezet onder de naam Carel ten Haaf (ben ik even blij dat ik me, ondanks nog geen filmpje, wel al tijden terug heb ingeschreven bij you tube). Je zou denken, vooral gezien de “naam” van de poster, dat het een aanhanger van Jansen betreft; maar dan is het weer raar dat fascistenvrind Jansen in de titel “Janse” heet en dat hij tijdens de opname van dit filmpje, laat ik het vrindelijk uitdrukken, enigszins in de olie lijkt. Dus nu is de grote vraag: wie is Carel ten Haaf ?
donderdag 4 maart 2010
In de Penthouse
Ja, we komen in de Penthouse. Binnenkort. Een voorpublicatie uit het in mei verschijnende K-1. van de schoonheid en de kracht. Kan het blad eindelijk eens echt voor de interviews worden gekocht. Goed nieuws voor wie het blad koopt voor de plaatjes: er komt ook een foto van ons in. Waarschijnlijk bovenstaande (v.l.n.r. Daniël Dee, Sem Schilt, Karel ten Haaf).
Voor een betere duiding van de foto is het wellicht aardig om te weten dat het kleine kereltje rechts 187 en een halve centimeter is en tegen de honderd kilo weegt. Voorts is van belang: de beide dichtertjes staan fier rechtop, de wereldkampioen staat wijdbeens.
Het opdondertje in het witte T-shirtje wil in zijn ijdelheid toch graag iets rechtzetten: zijn lengte mag dan wel steeds gemiddelder worden omdat de jeugd steeds groter groeit, wanneer hij zich onder leeftijdgenoten bevindt is hij een beer van een vent. Kijk maar op deze door Jorien Waanders in café Marleen gemaakte foto (het gaat om de welgevormde reus in het witte T-shirt):
Voor een betere duiding van de foto is het wellicht aardig om te weten dat het kleine kereltje rechts 187 en een halve centimeter is en tegen de honderd kilo weegt. Voorts is van belang: de beide dichtertjes staan fier rechtop, de wereldkampioen staat wijdbeens.
Het opdondertje in het witte T-shirtje wil in zijn ijdelheid toch graag iets rechtzetten: zijn lengte mag dan wel steeds gemiddelder worden omdat de jeugd steeds groter groeit, wanneer hij zich onder leeftijdgenoten bevindt is hij een beer van een vent. Kijk maar op deze door Jorien Waanders in café Marleen gemaakte foto (het gaat om de welgevormde reus in het witte T-shirt):
Abonneren op:
Posts (Atom)
.jpg){kind=link}
